эмпиреи - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

эмпиреи - traduction vers français

ПО УЧЕНИЮ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИХ ФИЛОСОФОВ О ПРОИСХОЖДЕНИИ МИРА, ВЕРХНЕЕ НЕБО, ГДЕ СОБИРАЕТСЯ ОГОНЬ
Empyreum
  • Гюстава Доре]]

эмпиреи      
мн.
emprée m
витать в эмпиреях - être perdu dans les nuages
empyrée         
{m} {миф.} , { перен. }
эмпирей
empyrée         
{m} эмпирей

Définition

эмпиреи
мн. устар.
1) Область блаженства, неземного существования.
2) перен. Отрыв от действительности.

Wikipédia

Эмпирей

Эмпире́й, также Эмпиреи (от др.-греч. ἔμπυρος — огненный) — в античной натурфилософии одна из верхних частей неба, наполненная огнём.

В схоластике Фомы Аквинского эмпирей (лат. Empyreum) — это изначальное светлое и пламенеющее (лат. igneum) небо (лат. caelum), сотворенное на первый день. Упоминая это небо, Фома ссылается на Страбона. Эмпирей населён ангелами и противопоставлен низшему звездному небу (лат. caelum sidereum), сотворённому в последующее время.

Exemples du corpus de texte pour эмпиреи
1. И вдруг - понесло в поэтически-музыкальные эмпиреи.
2. Унесло Вас, как художника и эстета, высоко в эмпиреи.
3. Или хотя бы крылья обкорнать, чтоб в эмпиреи не заглядывал.
4. А я вот думаю, что Марков, став депутатом, как бы воспарил в эмпиреи.
5. Светящаяся неоновая вывеска - LEMPIREO - указывает на место действия: Эмпиреи, обиталище богов.